How does a personal injury settlement affect a workers’ compensation claim?