Can I pursue personal injury and workers’ compensation cases for the same accident?